北韩当局常以公开枪决方式警告民众。（摘自南韩中央日报）
英国「每日邮报」报导，一对50多岁北韩夫妻被控在生意兴隆后变得傲慢反共，而遭公开枪决，行刑时有200多名民众被动员到场观看，其中一些父母不得不带著学龄前幼儿观看处决。
报导说，这对夫妻透过出售、修理与出租电动自行车、一般自行车以及电动摩托车零件而事业有成，尽管他们在平壤寺洞区域朝鲜职业总同盟中央委员会上有正式登记，但他们私下赚取巨额利润而成为「大人物」。一些居民抱怨他们产品价格高昂、品质不佳，有些人则称他们粗鲁傲慢。
北韩当局控告他们触犯「拒绝反动思想文化法」，同时与境外组织合作，非法转移外币、散播反国家讯息。
报导指出，他们在8月初被捕，9月初被联合审讯，并判处死刑。约20名关系人据信被判处流放或再教育。
该处决在平壤美林（Mirim）一处空地举行，平壤当局下令民众到场观看。知情者说，「所有管理人员，比如市场与摊商经理都被要求到场，超过200名民众聚集」。据悉，一些家长被迫将没上幼稚园的孩童带来现场。
知情者补充，「没有地方安置孩童的民众别无选择，只能将孩子带来。路过的中学生也毫无抗拒，加入大人行列，目睹这可怕的一幕」。官员告诉在场者，该处决旨在「杀鸡儆猴，防止经济混乱，并教育大众」。
报导说，这起惩罚被广泛视为警告，以切断外部连结，强化国家对民间商业活动的控制。而该枪决因在领导人金正恩结束中国行不久后进行，时机上也引发关注。
知情者指出，此举释出的讯息是，「即使与外国合作，内部纪律也不容例外，同时展现，任何人只要超越一点点国家允许的界线都将受罚，以儆效尤」。
消息来源说，「所有商人看到这件事都心生恐惧，并想『我们也可能随时被捕』」。据悉，市场活动连日大幅下滑，与这对夫妻有关的企业倒闭，电池与相关零件价格飙涨或停止流通。
知情人士表示，「这起事件不仅仅是为了惩罚『扰乱经济秩序』，更是为了在公众、尤其是年轻人中灌输恐惧，让他们觉得『国家可以随意惩罚任何人』」。
来源：自由时报
