习近平的美梦 跟哈梅内伊一起进了坟墓

报道指出，中国多年来试图在中东两全其美。 它既想要廉价的伊朗石油，又不想卷入与伊朗最高领袖政权的纠葛; 它想要海湾地区的投资、市场和好感，同时又想与德黑兰保持联系; 它希望美国深陷无休止的地区危机，但又不想经历那种会导致能源价格飙升的混乱局面。 最重要的是，习近平希望行销这种形象：“中国成一个正在崛起、仁慈的超级大国，一个遵守规则、行事公正的大国; 而美国则过度扩张。”

美国总统川普（Donald Trump）对伊朗发动的战争暴露了这项战略的脆弱性。 川普对伊朗的战争不仅是一场中东危机，它对北京而言也是一场战略冲击。

报道指出，对习近平而言，这场冲突短期内弊大于利，其丑陋之处在于它暴露了中国的局限性，而其潜在益处仅在于美国陷入另一场旷日持久的地区战争。

中国面临的核心问题很简单：伊朗从来就不是一个普通的合作伙伴。 它是能源供应国，是制衡美国实力的有力工具，也是习近平建构一个不再受华盛顿主导的世界这项宏大计划中具有特征意义的一部分。 川普动用武力削弱了这项资产，暴露了北京无力保护伊朗。

报道指出，这同时也是对北京的一种羞辱。

这场战争既印证了习近平对军事实力的执着，也提醒北京一个更残酷的现实：中国仍然不是能够决定性地左右远方局势的力量。 美国才是。 当华府选择动用武力时，它可以在一夜之间俘虏一位总统、斩首领导人、威胁政权并重塑战略格局。 北京能做的只有嘴巴上的谴责、做点姿态、谨慎行事，但无法阻止这一切。

报道指出，这种不对称性至关重要，因为习近平即将于本月稍后在北京与川普举行一场意义重大的会晤。 此次峰会原本旨在展现中国的实力。 然而，笼罩其上的阴影却更大：川普此行不仅是一位关税斗士，更是一位展现美国强制力远超经济领域的总统。

报道引述美国记者凯因（Geoffrey Cain）在《旁观者》杂志（the Spectator）所写的，习近平长达十年构建美国主导秩序替代方案的计划随着哈梅内伊的去世而终结。 当然，这种说法过于笼统。 中国的宏伟目标远未消亡。 但其核心要点却不容忽视：北京最廉价、最便捷的战略资产之一已遭受重创。

伊朗为中国提供了影响力，而中国为此付出的代价却微乎其微。 它帮助美国在动荡的地区疲于奔命。 它以优惠价格向中国出售石油。 它构成了地缘政治背景噪音的一部分，使华盛顿难以将全部精力集中在亚洲。

如今，上述这些优势都已岌岌可危。

报道指出，这场战争让中国在能源、战略地位，以及国际威望上都大受打击。

更重要的是台湾问题。 报道指出，习近平的战略假设中国有足够的经济韧性、外交能量和伙伴关系，能在侵略台湾时承受随之而来的惩罚。 在这个局，俄罗斯与伊朗尤其重要，不仅被期待可以与中国并肩作战，且能在经济上帮助北京承受制裁、提供能源，并让美国所领导的联盟左支右绌。 如今伊朗被削弱、进一步遭到孤立、变得不稳定，北京所寄望的经济体系只会变得更加不可靠。

报道最后引用《黄昏三镖客》的英文片名〈The Good， The Bad， and The Ugly〉做总结，指出这场战争对中国而言的好处要看情况：战事拖延、美军弹药耗尽、西方盟国分裂、美国重心被引开远离东亚。

这场战争对中国的坏处却是立即而明显的：能源出问题、伙伴关系被削弱、在川普来访时要面对更大的不确定性、中国作为可与美国抗衡的另外一极这种形象遭到重击。

这场战争对中国的丑陋面也随着战事进行而显露：中国确实有经济分量、外交能耐，军事也越来越强大; 但还是欠缺能力与意愿来帮助遭到打击的盟友。