如今,繁荣与萧条的周期转换在转瞬之间便会发生。短短四个月内,存储芯片泡沫迅速膨胀直至破裂,期间伴随着市场的剧烈波动和一家对冲基金的突然崩盘。数万亿美元凭空产生,随后又灰飞烟灭。

  但问题在于:对于市场的其他部分而言,这根本无关紧要。标普500指数距离其历史高点仅差1.6%。而衡量该指数中所有股票平均表现的等权重指数,更是在刚过去的一周创下新高。

  研究泡沫的学者或许对此不以为意。在过去15年里,后金融危机时代的宽松货币政策导致市场局部领域反复上演繁荣与萧条的戏码,这些领域的规模有时甚至并不小。然而,这些泡沫的破裂都未能阻挡大盘一路高歌。