中国街头常见的“兰州拉面”最近掀起更名潮,累计已逾千家店铺摘下挂了30多年的招牌,改挂上“青海拉面”,背后原因并非商标纠纷,而是一场酝酿多时的“品牌正名”。

兰州拉面最近陆续正名为“青海拉面”。wikipedia、微博
中央社报导,据最新一期的陆媒中国新闻周刊,包括天津、南京等多个城市正陆续掀起“兰州拉面”的更名行动,累计已有超过1000家店铺摘下挂了30多年的“兰州拉面”招牌,改挂“青海拉面”。实际上,在甘肃省兰州市,正宗本土面食不叫拉面,而是称为“兰州牛肉面”。
报导说,“兰州拉面”更名潮背后原因并非商标纠纷,而是藏了30多年的品牌错位真相。1980年代末期,青海省化隆县、尖扎县等地农民因贫困而出外谋生,因为自觉家乡之名无人知晓,因此借用了“兰州”的知名度,在厦门等地开设了第一批挂有“兰州拉面”招牌的清真面店。
随着“亲帮亲、邻帮邻”的迅速复制,青海人如今在中国300多个城市开了3.1万家拉面店,从业人员达20万人,年创收逾人民币240亿元(约新台币1140亿元)。
不过,报导提到,店是青海人开的、产业是青海人做大的,却长期顶着别人的名号,让青海一直难以建立自己的公共品牌。
为了自立门户,青海省农业农村厅近年大力主导“三店合一”(除了卖面,门市还成为青海特色农畜产品展销店和青海旅游宣传店)方案。改造后的“青海拉面”实行双品牌营运,除了升级餐食品质,店内还装设展示柜及大型电视,兼营牦牛肉干、青稞饼等青海绿色农畜产品展销,同时播放青海文旅宣传片。
青海省拉面产业行业协会会长马丽萍强调,更名绝非与兰州恶性竞争,而是市场规范化发展的必然规律。

兰州拉面最近陆续正名为“青海拉面”。wikipedia、微博
中央社报导,据最新一期的陆媒中国新闻周刊,包括天津、南京等多个城市正陆续掀起“兰州拉面”的更名行动,累计已有超过1000家店铺摘下挂了30多年的“兰州拉面”招牌,改挂“青海拉面”。实际上,在甘肃省兰州市,正宗本土面食不叫拉面,而是称为“兰州牛肉面”。
报导说,“兰州拉面”更名潮背后原因并非商标纠纷,而是藏了30多年的品牌错位真相。1980年代末期,青海省化隆县、尖扎县等地农民因贫困而出外谋生,因为自觉家乡之名无人知晓,因此借用了“兰州”的知名度,在厦门等地开设了第一批挂有“兰州拉面”招牌的清真面店。
随着“亲帮亲、邻帮邻”的迅速复制,青海人如今在中国300多个城市开了3.1万家拉面店,从业人员达20万人,年创收逾人民币240亿元(约新台币1140亿元)。
不过,报导提到,店是青海人开的、产业是青海人做大的,却长期顶着别人的名号,让青海一直难以建立自己的公共品牌。
为了自立门户,青海省农业农村厅近年大力主导“三店合一”(除了卖面,门市还成为青海特色农畜产品展销店和青海旅游宣传店)方案。改造后的“青海拉面”实行双品牌营运,除了升级餐食品质,店内还装设展示柜及大型电视,兼营牦牛肉干、青稞饼等青海绿色农畜产品展销,同时播放青海文旅宣传片。
青海省拉面产业行业协会会长马丽萍强调,更名绝非与兰州恶性竞争,而是市场规范化发展的必然规律。
