川习会前　美中都表示越来越接近达成贸易协议

美国和中国官员今天都表示，已就美国总统川普和中国国家主席习近平在即将举行的会谈中要致力敲定的贸易协议达成初步共识，强调举世两大经济体正越来越接近达成协议。

美联社报导，即使未能处理有关制造业失衡和最先进电脑晶片取得等根本性问题，若两国能够达成协议，将可让国际市场松一口气。

请继续往下阅读...

中国近期限制稀土金属出口，相关原料对先进科技至关重要。川普则威胁对中国产品课征额外关税作为回应。若冲突扩大，将冲击全球经济成长。

中国商务部副部长兼国际贸易谈判代表李成钢告诉记者，双方已达成「初步共识」；川普的财政部长贝森特（Scott Bessent）则表示已建立「非常成功的架构」。

川普也表达有信心即将达成协议，表示中国「想达成协议，我们也想达成协议」。他预计30日在亚洲行最后一站的韩国与习近平会晤。川普重申计划未来访问中国，并表示习近平日后可能访问华府或他位在佛罗里达州的海湖俱乐部（Mar-a-Lago）。

贝森特在哥伦比亚广播公司（CBS）「面对全国」（Face the Nation）节目中表示，加征中国关税的威胁「实际上已不在考虑范围内」。他在多个美国新闻节目中指出，双方初步同意遏止芬太尼（fentanyl）前驱化学品流入美国，北京也将大规模采购美国大豆和其他农产品，并且暂缓稀土出口管制。

川普试图强化作为「国际交易撮合者」的形象，在马来西亚首都吉隆坡举行的东南亚国家协会（ASEAN）年度高峰会期间，美中就这项可能的协议取得进展。（编译：何宏儒）1141027

来源：自由时报