剪辑拼接川普谈话挨轰假新闻　BBC总裁为纪录片辞职

英国广播公司（BBC）总裁戴维和新闻部主管今天辞职。BBC因对美国总统川普演说的剪辑手法等问题而挨批偏颇。

路透社报导，「每日电讯报」（Daily Telegraph）披露BBC内部报告指出，其在以色列与巴勒斯坦伊斯兰主义运动组织哈玛斯（Hamas）战争、跨性别议题和川普演说等新闻的处理上有过失，BBC因而备受压力。

请继续往下阅读...

白宫近期批评BBC是「宣传机器」。BBC时事纪录片电视节目「广角镜」（Panorama）被发现将两段川普演说内容剪辑拼接，仿佛他对2021年1月6日国会山庄暴动进行鼓动。

自从2020年起担任BBC总裁的戴维（Tim Davie）在BBC网站发布的声明中表示：「和所有公部门一样，BBC并非完美无瑕，我们必须始终保持开放、透明并且负责。」

「虽然这并非唯一原因，但近期围绕英国广播公司新闻网（BBC News）的讨论合乎情理地对我的决定产生影响…我必须承担最终责任。」

BBC News执行长图内斯（Deborah Turness）也已辞职。

「广角镜」该纪录片内容显示川普对支持者说，「我们要走到国会山庄（Capitol）」、「要奋战到底」，而这些其实是他在不同演说中的说法。

他在提到「走到国会山庄」之后其实补充说，他们将会「为我们英勇的参、众议员们加油」。

白宫新闻秘书李威特（Karoline Leavitt）在7日发布的访谈中称BBC是「百分之百假新闻」。（编译：何宏儒）1141110

来源：自由时报