BBC高层为剪辑川普演说下台 川普再求偿10亿美元

美国总统川普于2021年1月6日，在白宫附近向支持者发表演说的画面。批评者指出，主流媒体在后续报导中，普遍刻意遗漏川普当天呼吁支持者保持和平、拒绝暴力的关键段落。（美联社资料照）

在英国广播公司（BBC）总裁与新闻主管因误导性剪辑美国总统川普演说而双双辞职后，风暴进一步升级。根据《法新社》取得的信函内容，川普的律师已正式致函BBC，要求其撤回纪录片、公开道歉并进行赔偿，否则将面临「不低于10亿美元（约新台币309亿元）」的损害赔偿诉讼。

根据川普律师团发出的信函，BBC必须在本周五（14日）前回应，否则「川普总统将别无选择，只能行使其法律与衡平法上的权利，包括提起不低于10亿美元的损害赔偿诉讼。」信函措辞强硬地警告：「BBC已收到通知，请相应地自我约束。」

请继续往下阅读...

这场争议已导致BBC高层人事地震。BBC总裁戴维（Tim Davie）与新闻执行长图内斯（Deborah Turness），已于10日因外界不断升级的反弹而宣布辞职。BBC董事会主席夏哈（Samir Shah）也已致函国会议员，承认纪录片对川普演说的剪辑，「确实给人一种直接呼吁暴力行动的印象」，并为此「判断错误」致歉。

川普指控「造成巨大财务与名誉损害」

川普的律师在信中指控，BBC播出的「捏造陈述」是「虚假、诽谤、恶意、贬低和煽动性的」，并称这些内容已透过各种数位媒介，触及全球数千万人。信中主张：「因此，BBC已对川普总统造成了压倒性的财务与名誉损害。」

这起争议源于BBC「广角镜」节目去年播出的一部纪录片。该片将川普在2021年1月6日国会山庄事件前演说的两段内容剪接在一起，使其看起来像是直接呼吁支持者前往国会山庄「奋战到底」（fight like hell），却删去了中间呼吁群众「为我们勇敢的参众议员加油」等较为和缓的语句。

此事件已引发英国政坛关注。首相施凯尔（Keir Starmer）的发言人向记者表示，BBC「在假讯息时代扮演著至关重要的角色」，并强调「当错误发生时，BBC迅速采取行动以维持信任并纠正错误，是至关重要的」。

来源：自由时报