日网友PO吵闹阿姨别「台湾人」徽章喊可爱 「读空气」台网急道歉

1位日本网友PO文称4位别台湾人徽章、很有活力的阿姨「可爱」，其实是指他们跟中国人一样吵。（图撷取自@pekojuicy社群平台「Threads」）

有些台湾人出国会配戴印有「我是台湾人」字样徽章，以免被误认成中国人。近来日本首相高市早苗「台湾有事」论引发中国不满，日本人也发现，没有中国人的日本很清爽，但有网友PO文说，「中国观光客变少，怎么还有超有精神的4位阿姨」，仔细一看才发现有别「我是台湾人」徽章，瞬间觉得「可爱」；吸引不少台湾网友留言。不过有会「读空气」的台湾网友解读，日本网友实际上指的是「台湾阿姨跟中国人一样吵」。

日本网友在社群平台「Threads」发文附上一张包包别有「我是台湾人」徽章的图写道，「明明听说中国观光客变少了！结果一上电车就看到一组超有精神的4位阿姨，我还想说：根本没有变少嘛！结果仔细一看，她们的包包上别著写著『我是台湾人』的徽章，强烈主张身份，瞬间觉得她们变得超可爱」。

请继续往下阅读...

贴文一出，引来一些台湾网友留言，「台日友好」、「可爱」、「爱台湾」；而读懂日本网友真正意思的台湾网友则急忙道歉，「不好意思，台湾阿姨太有活力了」；也有人质疑「真的是台湾人吗？」自称在服饰店工作的网友提到，他帮顾客办退税时，护照套包起来像是韩国护照，拆开后实际是中国护照，这种徽章要小心中国人冒用。

多数日本网友看到「我是台湾人」徽章则是担心会被中国人冒用，他们也无法区分，「希望她们是真正的台湾人」、「我想知道该怎么区分台湾人跟中国人」、「说不定哪天，中国人也会开始戴这种徽章」、「我猜她们是假的台湾人」、「不知道是不是真的台湾人」、「这个徽章加上言行举止，很有可能是中国人」。

在 Threads 查看

来源：自由时报