龙山时代结束！南韩总统府29日重返青瓦台

南韩总统办公室将重新迁回青瓦台。（路透资料照）

南韩政治史上的「龙山时代」即将画下句点。南韩总统办公室24日宣布，象征国家元首最高权力的「凤凰旗」，将于29日零时从首尔龙山的总统府降下，同一时间在钟路区的青瓦台升起。这不仅标志著总统办公室正式迁回旧址，也宣告前总统尹锡悦力推的总统府迁移政策，在历时3年7个月后正式终结。

据《韩联社》报导，随著搬迁作业进入尾声，南韩总统府的官方名称将正式改回「青瓦台」。总统室发言人室证实，原本为了区隔旧时代而设计的新版总统室标志将被废除，全面恢复使用青瓦台时期的经典徽章。未来在政府官网、办公用品及职员名片上，都将见到「大韩民国青瓦台」的字样与图腾回归。

请继续往下阅读...

尽管正式移交定于29日，但实质运作已提前展开。部分秘书室人员已进驻青瓦台办公，作为媒体中心的「春秋馆」也已重新开放运作。南韩国家安保室长魏圣洛24日便选在春秋馆举行公开记者会，说明其访美成果，象征青瓦台的外交与宣传机能已率先恢复。

打破「九重宫阙」 李在明改秘书栋办公

前总统尹锡悦当初搬离青瓦台的主要理由，是批评旧址结构封闭，如同「九重宫阙」，导致总统与幕僚及民众疏离。为了避免重蹈覆辙，新任总统李在明虽然搬回青瓦台，但在空间使用上做出了区隔。

据韩媒指出，李在明将不会像前总统文在寅一样在豪华的「本馆」办公，而是选择进驻空间较小、但与幕僚距离更近的「与民馆」（秘书栋）。未来青瓦台本馆将仅作为迎接外宾或举行元首会谈的礼仪场所。至于总统官邸部分，因青瓦台内的官邸仍需装修，李在明夫妇目前仍暂居龙山区汉南洞，待整修完毕后才会迁入。

位于首尔市龙山区的南韩总统办公室，尹锡悦时代以前是南韩国防部大楼。（美联社资料照）

来源：自由时报