报导中除了建议民众食用西瓜、黄瓜等消暑食物外，还特别推荐了包含狗肉汤与鱼粥在内的高营养食物；在当地被称为“甜肉汤”（dangogi guk）的狗肉汤，长期以来被北韩当局推广为传统养生补品。

不过现实是，对许多北韩人来说，这道菜的价格太过昂贵，根本无力负担。目前北韩部分地区气温已飙破40度，首都平壤更连续经历了多个“热带夜”，晚间气温一直无法降至25度以下。

南韩热浪夺19命　总统下令加强支援

在边境的另一头，南韩同样在酷热天气中苦苦挣扎。这场持续的热浪已经造成19人死亡，促使总统李在明下令当局，必须加强对高风险族群的支援。

南韩东南部城市梁山在2日测得了42.5度的高温，创下自现代有纪录以来的最高温。其他包含大邱与釜山等城市，气温也持续维持在30多度；这也是该国连续第5天有部分地区气温飙破40度。

南韩全国已有超过20个地区，发布了今年初才刚上路的新版高温紧急警报。南韩气象厅呼吁民众“立刻停止所有户外活动”，并强烈警告“没有冷气的室内空间非常危险”。